最新記事 check!中国ニュース 世界のこぼれ話

韓国の偽物パック 中国に10万枚輸出

投稿日:

韓国ドラマや韓流の人気が続く中国では韓国の化粧品も人気を集めていますが、この頃、韓国の有名パックの偽造品を生産する工場が摘発されました。

 

偽物のパックには有害な「苯氧乙醇」(フェノキシエタノール、防腐殺菌剤)などが含まれているとのことです。

 

しかも、すでに中国に10万枚も輸出されているらしい。

偽造品を作られたのは麗得姿(Leaders Clinic)という化粧品メーカーのパックLeaders Insolution。京畿道坡州(ギョンギド パジュ)に偽物ばかり作る工場が今回摘発された模様です。この工場では26.6万枚のパックが作られ、うち、10.8万枚がすでに中国に輸出されていたとのことです。

 

報道によると、偽物のパックは本物と比べ、見た目はほとんどかわらないものの、本物のにはシワを防ぐ成分が含まれているが偽物にはなく、逆に有害な防腐剤などが加えられているとのことです。

 

韓国では近年偽物が増えているため、韓国特許庁が本国ブランドのイメージを守るために、偽物取り締まりに力を入れているとのことです。

 

ちなみに、パックは中国語で「面膜」と言います。

 

miàn

 

偽物商品は「假冒商品」といいます。ほかに、「山寨货」という言い方もあります。

 

jiǎmàoshāngpǐn
shānzhàihuò

 

特許は「專利」と言います。

繁体字

zhuān

簡体字

zhuān

麗得姿(Leaders Clinic)

 

韓國知名面膜被造價 10餘萬張已銷中國

蘋果日報報導,韓國專利廳在京畿道坡州發現的這家工廠,專門仿造知名品牌麗得姿(Leaders Clinic)備受中國消費者喜愛的麗得姿針劑補水面膜(Leaders Insolution)。這種面膜隨著韓劇等韓流風潮,在中國大陸銷量高,人氣旺。

 

韓當局查到這家工廠至少已經製造了26.6萬張假面膜,其中在工廠車間及倉庫共沒收15.8萬張假面膜,並認為其它至少10.8萬張面膜已經銷往中國大陸。

 

報導介紹,假面膜的包裝與真面膜幾乎沒有差別,然而真面膜中含有具抗皺功效的腺苷成分,假面膜中不僅沒有,反而添加了大量對人體有害的防腐劑等。

 

報導說,韓國近些年查獲的假冒商品越來越多,為了保護本國品牌的信譽,韓國專利廳正在加大打擊假冒的力度,同時制定更多保護本土品牌的政策。

この記事が気に入ったら
いいね ! お願いします

Twitter で

新着記事

1

煙が「立ち上る」?「立ち上がる」? 「煙が立ちのぼる」の「のぼる」は 「上る」? それとも「昇る」? これを調べるために、グーグル様にお聞き ...

2

中国・北京では、今年9月に「2021年世界ロボット大会」が開かれ、バク転できるロボット犬、ピアノを演奏するAIロボット、流暢に中国語を話す世 ...

3

11月8日〜11日までの4日間の日程で、中国共産党の六中全会が開かれ、「歴史決議」が採決されたとか。 「歴史決議」は毛沢東、鄧小平時代に採択 ...

4

12月16日夜、中国四川省楽山市の男性が点滴バッグの中に虫がいるのを発見し動画が拡散。 虫が発見されたのは四川省楽山市人民医院。虫を発見した ...

5

中国共産党が政治犯やウイグル人、法輪功学習者に対して行なっている拷問の一種ーーー電気拷問。おそらく内部の人間が流した映像だと思われます。 電 ...

6

「G20で香港問題を議題に」市民が各国領事館に陳情|香港デモ|G20|逃犯條例|hongkong extradition 米議員「G20で香 ...

-最新記事, check!中国ニュース, 世界のこぼれ話
-, , , ,

Copyright© 中国通 , 2022 All Rights Reserved.